香港の人が集まりの規制は週末のお手伝いさんの外出も含まれている

4人を超えて集まれない
3月29日から14日間、香港では4人を超える人の集まりを禁じています。
この措置によって影響を受けるのは、お手伝いさんも一緒です。
香港では一般的に見られるのが日曜日のアマさん(お手伝いさん)の集まり。
公園とか街中などあらゆるところにシートとか段ボールなどを敷いて、一日楽しそうにおしゃべりしているというおなじみの光景です。
衛生局のポスター
最近よく目にしている香港の衛生局のポスター。
中国語と英語だけでなくて、色んな言語で紹介されているのが面白い。
- ヒンドゥー語
- ベンガル語
- ネパール語
- インドネシア語
- タイ語
- シンハラ語
- ベトナム語
- ウルドゥー語
- タガログ語
こういって様々な言語で掲示することで、香港人や英語圏の人だけでなくて、アマさんなどにも訴えかけています。
ここで気になるのが、日本語バージョンはないのかということ。
おそらく日本人は英語で理解しなさいということなんでしょうね。
※その後レストランの規制の期間が5月7日まで延長しました。